Американский еврей отмечает Хануку в селе Боярка. Информационное агентство «Голос Америки» побывало в гостях у волонтера Корпуса мира Джереми Боровица.

Джереми Боровиц приехал учить детей английскому языку в село Боярка Черкасской области после окончания университета. Еврей из Нью-Йорка живет в обычной украинской хате, вскапывает огород и соблюдает субботу. Боровиц рассказывает, что родился в традиционной семье, поэтому чтит праздники, молится и по утрам одевает тфилин.

Предки американского учителя родом отсюда: прадедушка – из Рогатина, прабабушка – из Богуслава. До войны в Боярке тоже жило около 20% евреев, однако после Холокоста никого не осталось.

«Что-то здесь есть. Моя душа здесь проснулась. Я нашел себя здесь. Я теперь совсем новый человек, – говорит Боровиц, – И я точно знаю, что это от Украины. От этого села. От этих очень хороших людей».

Местные жители рады своему гостю. Уровень английского в школе с появлением американского учителя резко вырос, да и во внеклассное время дети любят поиграть с «одним евреем на всю Боярку», как он сам себя называет.

За год Боровиц довольно неплохо выучил украинский, научился копать огород и жить в простых сельских условиях. Он говорит, что ему больше нравится лето, но с другой стороны, он здесь всего на два года, а «для крестьян это их жизнь. Как я могу жаловаться?»

Боровиц благодарит Б-га за возможность учить других и учиться самому. « Интересно – ведь, в принципе, наша работа, волонтеров, это помогать людям. Но они мне помогают гораздо больше, чем я им помогаю», – добавил он.