В шорт-листе Международной Букеровской премии два израильских писателя
рус   |   eng
Найти
Вход   Регистрация
Помощь |  RSS |  Подписка
Новости региона Читальный зал
    Мировые новости
    Наша деятельность Комментарии и анализ
      Мониторинг ксенофобии Контакты
        Наиболее важные новости
          Лента новостей | Рубрики

          Мировые новости

          В шорт-листе Международной Букеровской премии два израильских писателя

          В шорт-листе Международной Букеровской премии два израильских писателя

          21.04.2017, Культура

          В четверг, 20 апреля, жюри Международной Букеровской премии обнародовало шорт-лист номинантов. В него вошли шесть авторов из предварительного списка в 13 авторов из 11 стран. Среди претендентов на победу два писателя из Израиля – Давид Гроссман и Амос Оз.

          Не смотря на то, что Международная Букеровская премия считается наградой в области англоязычной литературы, ее также присуждают за книги, переведенные с других языков. В таком случае премию получает не только автор, но и переводчик. Поэтому Гроссман номинирован на одну из престижнейших литературных наград за книгу «Лошадь входит в бар» (A Horse Walks Into a Bar) вместе с переводчиком Джессикой Коэн. Оз – за произведение «Иуда» (Judas) вместе с Николасом де Ланжем.

          Международная Букеровская премия была основана в 2005 году, и с того времени победителя премии выбирали раз в два года. Но в 2015 году решено было вручать международного «Букера» ежегодно – за конкретную книгу и ее перевод. Обладателем награды может стать автор любой национальности, чье произведение переведено на английский язык. Главный приз премии составляет 50 тыс. фунтов, которые делятся пополам между автором и переводчиком. Остальные номинанты получают по одной тысяче фунтов. Основателем Международного «Букера» есть тот же фонд, что ежегодно с 1969 года вручает Букеровскую премию. «Традиционная» Букеровская премия, в отличие от международной, вручается только за произведения, написанные на английском языке.

          Наверх

           
          ЕК: Всплеск антисемитизма напоминает самые мрачные времена
          05.11.2023, Антисемитизм
          Президент Герцог призвал людей всего мира зажечь свечу в память об убитых и павших
          05.11.2023, Израиль
          Израиль объявил Северный Кавказ зоной максимальной угрозы и призвал граждан немедленно покинуть регион.
          01.11.2023, Мир и Израиль
          Генассамблея ООН призвала Израиль к прекращению огня в Газе - результаты голосования
          29.10.2023, Международные организации
          Опубликованы уточненные данные по иностранным гражданам, убитым или пропавшим без вести в результате атаки ХАМАСа
          18.10.2023, Израиль
          Исторический визит Байдена в Израиль
          18.10.2023, Мир и Израиль
          Посол Украины в Израиле и украинские дипломаты сдали кровь для бойцов ЦАХАЛа и раненых
          12.10.2023, Мир и Израиль
          Шестой день войны в Израиле
          12.10.2023, Израиль
          МИД Украины опубликовал данные о погибших и раненых гражданах в результате нападения террористов ХАМАСа в Израиле
          11.10.2023, Мир и Израиль
          Десятки иностранцев убиты или похищены боевиками ХАМАС
          09.10.2023, Израиль
          Все новости rss