Писатель и историк, профессор факультета юриспруденции и Центра изучения Европы и Германии в Хайфском университете, Фаня Оз-Зальцбергер впервые побывала на родине предков, сообщил сайт Министерства иностранных дел Израиля.
В качестве путеводителя по истории она использовала автобиоргафический роман отца Амоса Оза «Повесть о любви и тьме». Семья Муссман репатриировалась в Палестину в 1933 году. Открытие мемориальной доски на доме, принадлежавшем семье литератора до начала Второй мировой войны и сохранившемся по сей день, состоялось в рамках мероприятий конференции Лимуд СНГ во Львове.
Визит внучки Фани Муссман, матери Амоса Оза, проходил при поддержке местных властей Ривного, а также еврейской общины города, представители которой собрались у дома на проведение 'церемонии, которая отличалась особо душевной атмосферой – по инициативе участников Фане преподнесли торт, выполненный в виде книги ее отца Амоса Оза. Мэр города Владимир Хомко произнес вступительное слово, в котором подчеркнул возложенную на городские власти ответственность за сохранение наследия еврейской общины города, составлявшей до Второй мировой войны порядка 70% населения. Он пообещал также способствовать реконструкции мемориального комплекса «Сосенки», который израильские гости посетили в рамках своего визита.
Фаня Оз-Зальцбергер зачитала отрывки из воспоминаний сестер ее бабушки, описывающих в мельчайших подробностях интерьер дома их детства, а также огромный фруктовый сад, раскинувшийся в те времена позади него. Хаим Чеслер, создатель и председатель проекта Лимуд СНГ, подчеркнул важность события не только для местной еврейской общины, но и для мирового еврейства, поскольку хотя речь и идет об истории частной семьи, но в глобальном контексте.
Визит Оз-Зальцбергер включал также посещение школы-гимназии Тарбут, где учились Фаня, Соня и Хая Муссман. Здание школы находится в плачевном состоянии и требует срочной реконструкции. Гости посетили местную синагогу Ровно, одну из немногих уцелевших после войны, где члены общины встречают праздники и проводят молитвы.
Помещение центра благотворительной организации Хесед Ошер, построенное на средства JDC, служит также и культурным центром общины. Оз-Зальцбергер провела встречу с представителями общины в рамках диалога, посвященного связи истории и литературы.
Ровно был захвачен немецкими войсками в 1941 году. Большая часть еврейского населения Ривного – около 22 тысяч человек – были расстреляна в лесу Сосенки, в нескольких километрах от города. Сегодня на этом трагическом месте расположен впечатляющий мемориальный комплекс. Гости конференции Лимуд прочитали Кадиш в память о жертвах Катастрофы.
В рамках образовательной конференции Лимуд, состоявшейся с начале ноября во Львове и в которой приняли участие более 500 участников из разных стран, Фаня Оз-Зальцбергер провела лекцию, посвященную теме «Евреи и Слова», а также презентацию одноименной новой книги, выпущенной в соавторстве с отцом, Амосом Озом, которая скоро выйдет также и на русском языке.