Гран-при Bologna Ragazzi Award получила Уршуля Палюсиньска за иллюстрации к книге Majn Alef Bejs, сообщает сайт Виртуальный штетл.
Majn Alef Bejs – это книга, изданная Краковским еврейским обществом «Чулент». Она написана для детей и в доступной форме знакомит их с алфавитом идиш.
Стихи жившего в XIX в. Егошуи Каминьского в переводе Войцеха Вильчика очень удачно проиллюстрированы Уршулей Палюсиньской.
Majn Alef Bejs – это часть издательской серии A Majse – «книги для детей». Они дают им возможность ознакомиться с еврейским культурным наследием и еврейской традицией.
Bologna Ragazzi Award – это одна из самых престижных премий, которыми награждают детские книги. Конкурс организовала Книжная ярмарка литературы для детей и молодежи в Болонье.
В этом году жюри должно было выбрать победителя из более чем тысячи книг. Книга Majn Alef Bejs получила гран-при в категории нон-фикшн и, как подчеркнуло жюри, на этот раз решение было единогласным.
Вручение премии состоится 24 марта 2014 г. во время открытия Книжной ярмарки в Болонье.
Электронный вариант книги доступен на сайте Еврейского общества «Чулент».