Близится к завершению работа над последним фильмом Алексея Германа по роману братьев Стругацких «Трудно быть богом», сообщил сайт Colta.ru. Премьера состоится осенью на одном из крупных международных фестивалей в Европе.
Это подтвердил http://eajc.org/page279/news36915 в интервью «Известиям» сын умершего в мартеэтого года режиссера, Алексей Герман-младший.
«Вычищены и готовы исходники изображения, сделана компьютерная графика. – рассказал он. – Меньше чем через две недели будет готов целиком звук, сейчас началась цветокоррекция – то есть завершается работа над изображением».
Герман-младший также сообщил, что последняя картина его отца, на предварительной версии которой был титр «Хроника арканарской резни», выйдет на экраны под названием «Трудно быть богом» – такое решение Герман-старший принял задолго до смерти.
Фильм был запущен в производство в 1999 году, съемки с участием Леонида Ярмольника, Александра Чутко, Юрия Цурило, Александра Ильина и других актеров начались в 2000 году в Чехии и закончились в 2006 году в Петербурге. В августе 2011 года было объявлено, что фильм находится в стадии озвучивания.
1 апреля 2013 состоялся показ картины с незаконченным озвучиванием, в мае Алексей Герман-младший сказал, что точная дата премьеры будет, скорее всего, объявлена в августе.