Издательство «Мухомор» в серии «Биографии знаменитых поляков» выпустило в свет необычную книгу Анны Червиньской-Ридель «Po drugiej stronie okna. Opowieść o Januszu Korczaku» – «По ту сторону окна. Рассказ о Януше Корчаке».

Как сообщает «Виртуальный штетл», книга Анны Червиньской-Ридель адресована юному и детскому читателю. В августе этого года исполнилось 70 лет со дня смерти Старого Доктора. В книге просто и доступно описаны жизнь и основные жизненные принципы Януша Корчака. Текст дополняют архивные фотографии, а также рисунки Дороты Лоскот-Цихоцкой и Томека Гловацкого.

Книга доступна также в аудио-форме. Читает: Генрик Таляр. Запись сопровождается музыкальным фоном, основанным на творчестве ансамбля «Бэстер Квартет» (старого, легендарного ансамбля «Краков Клезмер Бэнд»).

Самые маленькие читатели найдут в книге ответы на вопросы о жизни Старого Доктора и узнают, например, был ли Януш Корчак волшебником? Во что и чем больше всего он любил играть в детстве? Почему каждый день проверял, смотря в зеркало, на месте ли его нос? Кого он называл люкс-торпедой, ураганом или супер-растяпой? Когда праздновались День Грязнули или Именины Кухни и кто мог завоевать звание «Kороля детей»?