Умер Анатолий Гелескул
рус   |   eng
Найти
Вход   Регистрация
Помощь |  RSS |  Подписка
Новости региона Читальный зал
    Мировые новости
    Наша деятельность Комментарии и анализ
      Мониторинг ксенофобии Контакты
        Наиболее важные новости
          Лента новостей | Рубрики

          Мировые новости

          Умер Анатолий Гелескул

          Анатолий Гелескул. Фото imhonet.ru

          Умер Анатолий Гелескул

          26.11.2011, Культура

          Вчера вечером, в пятницу 25 ноября, у себя дома в Москве после долгой и тяжелой болезни скончался Анатолий Михайлович Гелескул, пишет «Ежедневный журнал».
          Любому из тех, кто читает стихи, не нужно объяснять, кто это. Гелескул был абсолютно уникальным случаем выдающегося русского поэта, осуществившегося целиком (и целиком осуществившегося) в переводе. Его молодым работам, переложениям из Леона Фелипе в середине шестидесятых на страницах журнала «Иностранная литература», как известно, позавидовала Ахматова. Через несколько десятилетий юноши и девушки двухтысячных смотрели на него, крайне редко выступавшего публично, как на чудо. Это и было чудом, которое навсегда останется с нами, в нашей словесности, в нашем языке.

          Наверх

           
          ЕК: Всплеск антисемитизма напоминает самые мрачные времена
          05.11.2023, Антисемитизм
          Президент Герцог призвал людей всего мира зажечь свечу в память об убитых и павших
          05.11.2023, Израиль
          Израиль объявил Северный Кавказ зоной максимальной угрозы и призвал граждан немедленно покинуть регион.
          01.11.2023, Мир и Израиль
          Генассамблея ООН призвала Израиль к прекращению огня в Газе - результаты голосования
          29.10.2023, Международные организации
          Опубликованы уточненные данные по иностранным гражданам, убитым или пропавшим без вести в результате атаки ХАМАСа
          18.10.2023, Израиль
          Исторический визит Байдена в Израиль
          18.10.2023, Мир и Израиль
          Посол Украины в Израиле и украинские дипломаты сдали кровь для бойцов ЦАХАЛа и раненых
          12.10.2023, Мир и Израиль
          Шестой день войны в Израиле
          12.10.2023, Израиль
          МИД Украины опубликовал данные о погибших и раненых гражданах в результате нападения террористов ХАМАСа в Израиле
          11.10.2023, Мир и Израиль
          Десятки иностранцев убиты или похищены боевиками ХАМАС
          09.10.2023, Израиль
          Все новости rss