В Немецком университете в Армении в сотрудничестве с «Центром научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах «Сефер»» в рамках программы «Малые проекты» (при финансовой поддержке Charities Aid Foundation «Еврейские сообщества») прошел семинар «Межкультурный диалог в Иерусалиме».

Как сообщается на сайте Центра «Сефер», проект семинара был разработан в рамках программы «Пайдея Проджект Инкубатор» в Европейском институте иудаики в Швеции (Стокгольм, август 2009). По проекту планировалось организовать серию семинаров по иудаике для студентов ЕГУ, членов еврейской общины, а также просто интересующихся еврейской культурой. Первый семинар этой серии в Армении был проведен в 2010 г. на кафедре арабистики ЕГУ и был посвящен армянско-еврейским отношениям. 

На открытии семинара с приветственным словом выступили председатель Германского университета в Армении Эдуард Сароян и координатор семинара Альвина Оганесян. В работе семинара принимали участие более 20-и зарегистрированных участников и гостей. Программа семинара состояла из познавательных лекций, посвященных разным аспектам межкультурного и межрелигиозного диалога, в частности межрелигиозным контактам в Иерусалиме, армянской общине в Святом городе и т.д. Лекции читали приглашённые специалисты из Германии, Австрии и Армении.

В рамках семинара выступили профессор Зальцбургского университета Австрии Ясмин Дум-Трагут с лекцией на тему «Армянская община в Иерусалиме», доктор Германского университета в Армении Пауль Имхофф с темой «Иерусалим в измерении духовной коммуникации», профессор Фридрих Эрих Добберан представил надпись на мечети Купол Скалы, разные варианты чтения надписи и интерпретации, а преподаватель Германского университета Армении Андреас Гетце представил доклад «Иерусалим: город трех религий – статус Святого города и политические последствия религий».

Вышеуказанные лекции были обобщены в секциях бейт мидраша чтением и обсуждением классических и современных текстов. В ходе семинара были организованы дискуссии и обсуждения в рабочих группах – хеврутах.

Итоги семинара были подведены 4-го июня. Состоялся просмотр и обсуждение фильма, участники семинара по итогам работы получили сертификаты и сопроводительные материалы. При подведении итогов на круглых столах, а также анонимном опросе, участниками семинара были высказаны положительные отзывы. Ими была отмечена актуальность рассмотренных тем, высокий уровень организованности и проведения семинара. Положительные отзывы слушателей с указанием конкретных результатов, интересных тематических предложений, а также готовность приглашенных специалистов на сотрудничество, подтверждают необходимость проведения таких мероприятий в будущем.