Агнон о Бааль-Шем-Тове: впервые на русском языке
рус   |   eng
Найти
Вход   Регистрация
Помощь |  RSS |  Подписка
Новости региона Читальный зал
    Мировые новости
    Наша деятельность Комментарии и анализ
      Мониторинг ксенофобии Контакты
        Наиболее важные новости
          Лента новостей | Рубрики

          Мировые новости

          Агнон о Бааль-Шем-Тове: впервые на русском языке

          Агнон о Бааль-Шем-Тове: впервые на русском языке

          23.03.2011, Культура

          В издательстве «Текст: Книжники» впервые на русском языке выходит сборник новелл Ш.-Й. Агнона, посвященных чудесным деяниям основателя хасидизма Бааль-Шем-Това (Бешта), сообщает booknik.ru.
          В рассказах Агнона действует не исторический рабби Исраэль бен Элиэзер, прозванный Бааль-Шем-Товом и живший в XVIII веке, а герой хасидского фольклора – мистик и чудотворец, один из величайших духовных учителей в еврейской истории. Агнон, по мнению многих исследователей его творчества, видел или, по крайней мере, любил представлять себя не писателем, а переписчиком священных текстов и рассказчиком фольклорных историй.
          Когда Агнон жил в Германии, его дом сгорел, а вместе с ним – библиотека, рукопись нового романа и подготовленная к печати книга «Рассказов о Бааль-Шем-Тове». Впоследствии Агнон частично восстановил свои записи, но опубликованы они были спустя много лет после его смерти.
          Таким образом, публикация «Рассказов о Беште» – своего рода тиккун, исправление произошедшего с Агноном несчастья.
          На русский язык сборник перевел С. Гойзман. 

          Наверх

           
          ЕК: Всплеск антисемитизма напоминает самые мрачные времена
          05.11.2023, Антисемитизм
          Президент Герцог призвал людей всего мира зажечь свечу в память об убитых и павших
          05.11.2023, Израиль
          Израиль объявил Северный Кавказ зоной максимальной угрозы и призвал граждан немедленно покинуть регион.
          01.11.2023, Мир и Израиль
          Генассамблея ООН призвала Израиль к прекращению огня в Газе - результаты голосования
          29.10.2023, Международные организации
          Опубликованы уточненные данные по иностранным гражданам, убитым или пропавшим без вести в результате атаки ХАМАСа
          18.10.2023, Израиль
          Исторический визит Байдена в Израиль
          18.10.2023, Мир и Израиль
          Посол Украины в Израиле и украинские дипломаты сдали кровь для бойцов ЦАХАЛа и раненых
          12.10.2023, Мир и Израиль
          Шестой день войны в Израиле
          12.10.2023, Израиль
          МИД Украины опубликовал данные о погибших и раненых гражданах в результате нападения террористов ХАМАСа в Израиле
          11.10.2023, Мир и Израиль
          Десятки иностранцев убиты или похищены боевиками ХАМАС
          09.10.2023, Израиль
          Все новости rss