Мировые новости
Фото Олеся Волкова, Фильм.Ру
|
Сергей Бодров в Израиле: пришло время Самсона
08.04.2010, Культура Портал IzRus первым сообщил еще в середине прошлого года, что Сергей Бодров собирается снимать фильм по роману Жаботинского «Самсон Назорей». «Роман вышел в России только в 2002 втором году, примерно тогда же я прочел его, - заявил Бодров-старший в интервью порталу IzRus в июне 2009 года. – Прочел его и поразился: до этого я слышал о нем только как о политическом деятеле, и не подозревал, насколько он хороший писатель. Книга ведь, помимо всего прочего, была написана на русском».
Роман знаменитого еврейского писателя, поэта, переводчика и общественного деятеля Владимира (Зеева) Жаботинского был создан по мотивам известного библейского сюжета. Самсон Назорей, последний судья в Книге Судей, человек необычайной силы, был призван Богом совершать подвиги во спасение своего народа. Написанный в 1927 г. на русском языке, роман был напечатан в Германии, однако в России был опубликован лишь в начале следующего века.
Бодров отметил, что его привлекли образы, прописанные в книге: «там потрясающие характеры, очень интересная история», для него это важнее, чем масштабность, хотя последнее время он сам и его фирма задействованы в проектах, которые экранизируют жизнь крупных исторических личностей. Фильм «Монгол», снятый самим Бодровым, повествовал о жизни Чингисхана, а «Султан Бейбарас», в котором он выступает продюсером, рассказывает об одном из наиболее значимых персонажей в арабской истории.
«По этой книге уже снимали фильмы: они были ужасными. Был голливудский фильм 40-х годов: там от сюжета осталась только фамилия Жаботинского в титрах. Бы еще и английский. Все они и близко не подходили к истории, рассказанной в «Самсоне Назорее». Я надеюсь, что мне удастся передать то, что упустили предыдущие режиссеры и что закладывал в книгу Жаботинский», - отметил режиссер.
7 апреля, прибывший в Израиль Бодров проведет пресс-конференцию в старом Яффо, на которой расскажет о проекте съемки фильма. Отметим, что ранее он заявлял, что лента будет снята на английском языке, с привлечением голливудских звезд первой величины. В свет фильм должен выйти в 2011 году.
izrus.co.il
Наверх
|
|